FC2ブログ
2012年04月 / 03月≪ 123456789101112131415161718192021222324252627282930≫05月

2012.04.27 (Fri)

GWの休業、および5月の臨時休業について(お知らせ)

日頃は当工房をご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。

ゴールデンウィークはカレンダーどおり休業させていただきます。

また、5月は通常の定休日(日・祝)に加え

  平成24年5月19日(土)臨時休業

させていただきます。

 ■4月の休業日
  4/29(日)、4/30(月)

 ■5月の休業日
  5/3(木)、5/4(金)、5/5(土)
  5/6(日)
  5/13(日)、5/19(土)
  5/20(日)
  5/27(日)


何かとご不便をお掛けいたしますがどうぞ宜しくお願いいたします。

                   源利平 山東
22:21  |  日常

2012.04.26 (Thu)

よーく見てみると・・・100?

先日、買い物をしていた時の事、100円玉を出したつもりが、何か違う感じが・・・
よーく見てみるとコインにはハングル文字が刻まれていた。100ウオンのようだ。
あらためて、100円玉を探し、バタバタと支払いを済ませ、店を出た。

この辺りは観光客も含め外国人が多いので、どこかで100円玉と混ざってしまったのだろう。
ちゃんと確認しなかった私も悪いが、本当に似ていて一瞬では見分けが付かない。


100ウォン


学生時代の友人達と久しぶりに会った時にもこの事を話題にしたが、
皆「そうやなぁー、お札(紙幣)は目の前で数えてくれるから確認するけど、コインはそこまで
じっくり見て無いなぁ、気ぃ付けよぉ。」と人事(ひとごと)のよう。
「ところで、100ウォンは日本円でいくらなん?」
私「今のレートで7円らしいわ」と言うと、驚いた様子で
皆「それはホントに気ぃつけんとあかんな。」
なんとげんきんな!

お釣りを手渡しされた時など今まではあまりじっくりと確認する事は
なかったが、気をつけなければと思った今日この頃です。
08:26  |  日常

2012.04.20 (Fri)

昔の名前で出ています。

♪ 京都に居るときゃ しのぶーと呼ばれたの~
    神戸じゃ ナギサと名乗ったの~ ♪

一昨年、亡くなられた星野哲郎さんの作詞ですが、昔に聞いた曲は
歌詞もスラスラと出てきますね。

いろんな意味で、刃物の世界でも「昔の名前で・・・」という商品が出回っているという話です。

どの業種でもよくある事ですが、作り手の職人が変われば、社長の代が変われば、
商品の品質や出来栄えが変わってきます。

確かに刃物は見た目や説明文を読むだけでは
どれが良い商品かわかりにくいと思います。

実店舗では店員さんの説明を聞いたり
実際に触らせてもらえる所もありますが、持っただけでは
「これも・・・うーんどうか?」とまだ迷ってしまう段階だと思います。

当店ではハサミの場合は試し切りをする素材を持ってきていただければ、
その場で試し切りをしていただけます。
また、お客様のご要望に応じて、刃物の形状を変えたり
本刃付け仕上げをしたり、名前入れをしたり
いろいろなサービスもしています。
※即日仕上げ渡しはできませんのでご了承下さい。

包丁の場合はさすがにそうもいきませんので
これは今後の課題です。

刃物屋の特権で、うちの奥さんは色々な種類の包丁を使う機会がありますので
なんなりとお気軽にご相談下さい。

包丁やハサミなどの商品を購入される際に、
ブランド名で買われるという人が意外と多いことに驚きます。
昔は「○○が良い」と言われていたところでも
今は質感が落ちて名前負けしているものもあります。

どんな商品でも買う時は、できれば自分の目で確めて、
そうできない時や、わからない時は
信頼できるお店に頼るといいと思います。


 ■問い合わせ先:
    打刃物工房 源利平 山東
     TEL: 06-6636-3100
     Email: info@hamono310.com

  ※メールをお送りいただく際は、件名が
  「はじめまして」「質問です」というような場合
   迷惑メールとして削除されることがありますので
   具体的に「包丁」「はさみ」「見積依頼」などの言葉を
   入れてお送りください。

08:10  |  商品案内
 | HOME |